Showing posts with label Czech Lit. Show all posts
Showing posts with label Czech Lit. Show all posts

Saturday, May 26, 2018

May (fourth week) 2018 Reads




Finished two really good books this week and a third one that I'm not so sure about. Also had a very pleasant picnic at the Hampton Reservoir Boat Launch. The picture shows that this a place for launching canoes, kayaks, and other small craft.
It's a really pleasant and restful place.
Saw some families of geese and some other birds. 





This week the "Deal Me In" card is, oops, cards are, a Joker and the Five of Spades.
The story for ♠5♠ is Way of Remembrance  by Jung Young Moon; translated from the Korean by Jung Yewon (in A Most Ambiguous Sunday and other stories)
A story of mourning and remembering. Weird and I liked it.

The Joker is a wild card...so here is something I came across this when I was looking at Lev Parikian's blog (see entry for his book below) Reasons to be cheerful

from my shelves...

Why Do Birds Suddenly Disappear? 200 birds, 12 months, 1 lapsed birdwatcher by Lev Parikian
I doubt that I will ever go bird watching in the UK (or anywhere else), still I thoroughly enjoyed this account of attempting to spot 200 species in one calendar year. It was really fun to look over Parikian's shoulder while he indulged his passion.

Actually I occasionally watch a few birds in my backyard--robins (our state bird), cardinals, some sort of woodpecker who drilled a hole in the eaves, a wild turkey, some migrating geese who liked the big puddle in the back yard, and an unidentified little bird that has set a nest in our hanging flower basket. And then those aquatic thingies (geese? ducks? loons?) at the reservoir. I enjoy looking at them without knowing details. Quoting the author (from his blog entry  Reasons to be cheerful) "Resisting the temptation to photograph the above and put it on Instagram, but just drinking it in and remembering it."

I also enjoy the author's blog where he talks about birds, music, cook books and other stuff.   

 I participated in crowdfunding this book through Unbound.


Radiant Terminus by Antoine Volodine; translated from the French by Jeffrey Zuckerman
Stunning!







 

The Attempt by Magdaléna Platzová: translated from the Czech by Alex Zucker
Not sure how I feel about this novel about anarchists. I thin it deserves a reread before I comment or rate it.
Free from the publisher as a sort of "bonus" along with a book I requested through LibraryThing.

Sunday, February 14, 2016

February (first half) 2016 Reads


Oh boy! Seventeen books in fourteen days? Not exactly--some were holdovers from last month and a couple were not very long. Also it's been less than ideal weather for going out. Brrr. And today my internet/tv/phone was out for twelve hours. So reading was the way to spend the day.

Still it was a lot of reading, most of it excellent or very good. Three were so-so, one was pretty much a dud, and one went back to the library unread.

Finished the Hašek (a holdover from January),  made some progress on The Art of Flight by Sergio Pitol, and dipped in my "owned but unread" pile for five (it didn't make much of a dent as I rec'd five more books in the mail). Also read some good new books from the library (but sent The Portable Vleban back without finishing--just not my cuppa).

434233

The Good Soldier Švejk; Hašek, Jaroslav; Cecil Parrot (Translator), Josef Lada (Illustrations)
The absurdities of the military during wartime. A thoroughly satisfying read. The book that inspired Joseph Heller's Catch-22
Library Book

Cover art: Josef Lada


25489025

The Vegetarian; Kang, Han; Deborah Smith (Translator)
Frighteningly beautiful. A young woman's descent into madness as viewed by her husband, her brother-in-law, and her sister. I'm glad it is only 188 pages because I had a hard time putting it down. Library book

Jacket design: Christopher Brand
Jacket photo: 100 / Moment/ Getty Images



25489003
25279165



Unspeakable Things; Spivack, Kathleen
Spivack dares to speak about the terrible things people do to one another. The telling is sometimes poetic, sometimes mythic, and often uncomfortably graphic and realistic. Hard material but well worth reading. Library book.







The Swans of Fifth Avenue; Benjamin, Melanie
Gossipy, bitchy, delightful fictional account of Truman Capote, Babe Paley, and their crowd. Library book.

Jacket design: Belina Huey
Jacket photo: Lillian Bassman, 1956



3399860



The Pets; Ólafsson, Bragi; Janice Balfour (Translator)
Very funny tale about a man sort of trapped under his own bed whilst an odd group of friends, acquaintances  and strangers have a sort of party in his flat. My copy.

Cover design: Milan Bozic


 
13065250 The Age of Doubt (Commissario Montalbano #14); Camilleri, Andrea; Stephen Sartarelli (Translator)
Camilleri is fun to read. Interesting plots, limited violence, a touch of romance, and food! My, my Inspector Montalbano eats well. He also manages to tell white lies in awkward situations--reminds me of the Judi Dench role in the Britcom As Time Goes By. My own copy, picked up at a library friends' sale.

Cover design: Paul Buckley Interesting Q & A with Paul Buckley, Penguin US  at The Casual Optimist
Cover illustration: Andy Bridge





New Islands And Other Stories; Bombal, María Luisa; Richard and Lucia Cunningham (Translators)
Five short stories about women. Magical realism. My copy.






 

Baboon; Aidt, Naja Marie; Denise Newman (Translation)
Strange (but good) short stories. Most start out as normal vignettes of everyday life--but then things happen. My copy.

Cover design: Gabriele Wilson






A Meal in Winter; Mingarelli, Hubert; Sam Taylor (Translator)
Three German soldiers face a war time choice. A difficult, disturbing tale told in simple, direct language. My copy.










Dreams of Dreams and the Last Three Days of Fernando Pessoa ; Tabucchi, Antonio;  Nancy J. Peters (Translator)
My reading of  The Art of Flight by Sergio Pitol led me to Tabucchi. Pitol discusses a different Tabucchi book (Pereira Declares) but I decided to start with this one. It's delightful! Tabucchi creates dreams for twenty great minds (writers, artists, etc.).  Highly recommended.

Cover design: Rex Ray






35 Sonnets; Pessoa, Fernando 
Written in English, self-published by Pessoa in 1918.
In the Shakespearean style. Worth reading & studying. Read on Project Gutenberg.



118434 


Pereira Declares: A Testimony; Tabucchi, Antonio; Patrick Creagh (Translator)
Politics in Salazar's Portugal. Library book.






25816778



Ginny Gall; Smith, Charlie
Growing up black in Jim Crow America.  Lovely, poetic writing. Makes me want to read more by this author. Library book.








Also read:

Where My Heart Used to Beat; Faulks, Sebastian
Kinda boring with some brilliant passages. Middle age Englishman remembering his career, his war, his life...When I can set a book aside in the middle of a sentence to go get a snack, the book isn't holding my interest. Library book.

Identity (Fina Ludlow #2); Thoft, Ingrid
Fina is a private detective working for her father's law firm. The case she is working on involves a woman who wants to sue a sperm bank to learn the identity of donor who is father to her seventeen year old daughter. There are lots of complications. The basic story is good, but at times it moves a little slowly. I didn't read the first Fina book, and I probably won't read the next. Advance Review Copy.

Slave and Sister; Waldfogel, Sabra
Jewish plantation owners and their slaves in Georgia. Interesting premise, characters and situations. Drags a bit in the middle. Wavered between two and three Goodreads stars, finally gave it three. My copy from blog win.

One More Day; Simmons, Kelly
I jumped all over the place--skipping sections, reading the end after I'd read about a third of the book, annoyed because of the paranormal elements, the teases about secrets, the uneven pace, etc. I think I actually read the whole thing. Generous with my stars (two).  Library book.

Sunday, November 15, 2015

November (first half) 2015 Reading

Once again I ignored my TBR stacks in favor of the public library collection. But what to do when you get notices that the latest by Albom, Allende, Eco, Hijuelos, and  Irving are waiting for you on hold shelf? And when you go to pick them up there is NeuroTribes on the new book shelf?  AND, you already have checked out Pamuk, Kundera, Thomson, Urrea, and others? You read like crazy, and NOT from your personal collection.

The month is off to a great start with two weeks of great reading (no duds here) :

A Strangeness in My Mind: A novel; Pamuk, Orhan
Wonderful! Once again Pamuk leads me through the neighborhoods of Istanbul. Library book.
  
 
Katherine Carlyle; Thomson, Rupert
Another fantastic read.  Coming of age of a girl born of IVF. Stunning, sparse, and utterly enchanting. Set in Rome Berlin and the Norwegian/Russian Arctic. Love the cover.  Library book.



The Magic Strings of Frankie Presto; Albom, Mitch
There is no way I can possibly select my favorite book from the first half of this month. What a spectacular (and varied) group of books. This one is pure magic. Library book.

The Festival of Insignificance; Kundera, Milan; Linda Asher (Translator)
Well, that was fun. Library book.

The Dream of My Return; Moya, Horacio Castellanos; Katherine Silver (Translator)
A short, sometimes humorous, very intense, surrealistic novel about a Salvadorian exile in Mexico. His life is a mess. He has decided that the fighting is almost over and it will be safe to return to El Salvador. Most of the novel is a rambling narrative of his anxieties about the trip, his deteriorating love relationship, and his memories of the deaths of family and friends caught up in political struggles. Library book.
 
The Never-Open Desert Diner; Anderson, James
This is Anderson's debut novel although he has worked in the publishing business. He has also been a trucker and chose a trucker as the protagonist of this book. It's set in the desert in Utah and is a delight. Library book.

The Water Museum: Stories; Urrea, Luis Alberto
Super collection of short stories with great characters and settings. Must read more by this author. Library book.

Non-fiction:

NeuroTribes: The Legacy of Autism and The Future of Neurodiversity; Silberman, Steve
Outstanding discussion of autism. Includes history, research, diagnosis, activism, social acceptance, coping, and many other aspects of the condition. Library book.

Online Reading:

From Bomb magazine
The Poet's Ghost by Carmen Boullosa

Two short stories in the November 2015 issue of The White Review
Three Days in Prague by Naja Marie Aidt, translated by Denise Newman 
Wolves by Jeon Sungtae, translated by Sora Kim-Russell

Thursday, July 03, 2014

June 2014 Reads

Another eclectic batch. No real duds here.
All from my favorite libraries unless otherwise noted.

Fiction
Lovers at the Chameleon Club, Paris 1932: A Novel; Prose, Francine
 Paris between the wars has generated a lot of literature recently. This one is very good. I never read anything by Francine Prose before and now she shows up twice on my June list (here and in the preface to Piano Stories below).
The Girl Who Saved the King of Sweden; Jonasson, Jonas;  Rachel Willson-Broyles (Translator)
  This was so much fun. Remember The Mouse that Roared?
Harlequin's Millions; Bohumil Hrabal; Stacey Knecht (translator)
 I carried on with this thanks to encouragement from Tony Messenger and ended up liking it.
Autobiography of a Corpse; Krzhizhanovsky, Sigizmund; Joanne Turnbull (Translation); Nikolai Formozov (Translation)
Piano Stories; Hernández, Felisberto;  Francine Prose (preface); by Italo Calvino (introduction); Luis Harss (translator) 
 See my post of June 26, 2014
Summer House with Swimming Pool; Koch, Herman; Sam Garrett (translator)
 This was creepy, I didn't like it as much a Koch's The Dinner and Arnon Grunberg's Tirza was better.

The following three were electronic review copies provided by Penguin Books First to Read program. I liked all three, in the order listed.  I posted brief reviews on Goodreads.
The Invention of Exile: A Novel; Manko, Vanessa
Conversion; Howe, Katherine
The Major's Daughter; Francis, J.P.

Audio
Selected Shorts: Even More Laughs; Space, Symphony (various authors & readers)
 A nice relief from the (mostly) heavy June list.  How can you go wrong with readers that include  Alec Baldwin and Stephen Colbert? I must admit that I did not listen to Christine Baranski reading Thomas Meehan’s Yma Dream. I saw this on TV when Anne Bancroft originally did it (with Lee J. Cobb as the silent, dead-pan therapist) and I just couldn't bear to intrude on my memory of it.

Non-fiction
Bright Bazaar: Embracing Color for Make-You-Smile Style; Taylor, Will
  Copy courtesy of publisher - Posted brief review on Goodreads
Hotel Florida: Truth, Love, and Death in the Spanish Civil War; Vaill, Amanda
 Correspondents, loyalists, insurgents, spies, adventurers, tourists, and even a few genuine patriots; war stories and love stories; true stories and damned lies--it's hard to tell which is which. Excellent!
A Drifting Life; Tatsumi, Yoshihir;  Adrian Tomine (Design); Taro Nettleton(translator)
 See my post of June 22, 2014.